v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin:0in; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}                                                                            jif{ !@, c+s !),@)^& ;fn sflQs @& ut] zlgaf/                 Pp6f JolQmsf] nflu l;+uf] kf6L{ ;lt hfg' x'b}g                                                         uf]ljGb/fh hf]zL g]tf, g]kfnL sf+u|]; ) clxn] bnx¿aLr r/0f–r/0fsf] jftf{ eO/x]sf] 5, t/ ;dfwfgsf] af6f] klxNofpg ;s]sf] b]lvFb}g, o;nfO{ s;/L x]g{ ldN5 < – jf:tjdf of] jftf{ Pp6f afWotfsf] pkh xf], of] ;xdlt lgsfNg ul/Ps} xf]Og . g]skf dfcf]jfbLnfO{ h;/L klg ;/sf/df hfg'kg]{ 5 . Pdfn] / g]kfnL sf+u|];nfO{ dfcf]jfbLnfO{ ;/sf/df nfg lbg} x'Fb}g . aflx/ ;f/f hgtfsf] bafa s] 5 eg] tLgj6f kf6L{n] ;xdlt u/]gg\, ;/sf/ klg agfpg ;s]gg\, ;+ljwfg klg agfpg ;s]gg\, ah]6 klg Nofpg ;s]gg\, zflGt k|lqmofnfO{ klg lgisif{df k'¥ofpg ;s]gg\ eGg] / To;sf] nflu k|of; g} u/]gg\ eGg] 5 . Tof] bafanfO{ zfGt kfg{sf nflu afWotfjz xfQLjgb]lv uf]s0f{;Ddsf] jftf{ xf] . Psflt/ dfcf]jfbLnfO{ k|wfgdGqL sf+u|]; / Pdfn]n] lbFb} lbFb}gg\ . sf+u|];nfO{ dfcf]jfbL / Pdfn]n] dfGb} dfGb}gg\ . aflx/ hgtfsf] a'emfOdf ca /fhgLlts bnx¿n] a]OdfgL u/], zLif{ g]tfx¿n] k|of; g} u/]gg\, eGg] 5 / bafa klg cfPsf] 5 . Tof] bafnfO{ yfDgsf nflu xfdLn] Psbd k|of; u/]sf 5f}+ eg]/ r/0f r/0fsf] jftf{ ul/Psf] xf] . o;af6 lgisif{ lg:sFb}g eg]/ yfxf 5 / lg:sFbf klg lg:sFb}g . lsgeg] o;sf] uGtJo g} :ki6 5}g . Tof] cj:yfdf of] jftf{ eg]sf] b]vfpgsf nflu / em'Sofpgsf nflu xf] . s'g} klg zt{df dfcf]jfbL cfkm"afx]s c?nfO{ k|wfgdGqL dfGg tof/ 5}g . Tof] cj:yfsf] jftf{n] s'g} kl/0ffd lg:sG5 eg]/ eGg' c:jfefljs x'G5 . To;}n] of] Pp6f /0fgLlts lx;fadf ul/Psf] jftf{ ePsf] x'gfn] o;af6 s'g} ;dfwfg lg:sG5 eGg] dnfO{ nfUb}g . ) of] cj:yf slxn];Dd /xg] t < – of] cj:yf /xg'eGbf cufl8 vf;u/L g]kfnL sf+u|];sf jftf{df ;lDdlnt g]tfx¿ ;'zLn sf]O/fnf, z]/axfb'/ b]pjf, /fdrGb| kf}8]nn] cfkm\gf] b[li6sf]0f :ki6 /fVg ;ls/x]sf 5}gg\ . /, sf+u|];sf] …kf]lh;gÚ klg jf:tjdf clxn] :ki6 ¿kdf /xg ;s]sf] 5}g . Pdfn]sf] klg ToxL xf], Pdfn]sf] b'O{ ;d"x 5, emngfyhLsf] Pp6f ;d"x 5 eg] v8\u cf]nLhLsf] csf]{ ;d"x 5 . emngfyhL dfcf]jfbL;Fu glhs x'g'x'G5 eg] v8\u cf]nLhL dfcf]jfbL;Fu w]/} 6f9f x'g'x'G5, ToxfFg]/ cGtå{Gå 5 . clxn] jf:tjdf k|d'v ljifo g} p7]sf] 5}g . g]kfnL sf+u|];sf g]tfx¿n] klg OdfGbfl/tf sxfFg]/ b]vfPsf] 5}g eg] jf:tljs ;d:of c8fg eg]sf] ax'njfbdf cfwf/lt ax'bnLo Joj:yf xf], o;df ;Demf}tf ug{ ;Sb}g . clxn]sf] ;+ljwfgdf @$) lgjf{rg If]q 5 eg] aGg] ;+ljwfgdf ^& lgjf{rg If]q agfOFb}5, To;nfO{ s'g} g]kfnL hgtf dfGg tof/ 5}gg\ . @$) If]qdf clnslt 36\nf t/ of] cJofjxfl/s agfOPsf] 5 . tNnf] ;bgdf lgjf{rg ug]{, pkNnf] ;bgdf ;dfg'kflts / ;dfj]zL Joj:yf ug]{ lsl;dsf] ;+;b\nfO{ g]kfnL sf+u|];n] 5f]8\g ;Sb}g . :jtGq GofokflnsfnfO{ sf+u|];n] 5f]8\g ;Sb}g . dfcf]jfbL n8fs"sf] ;+Vof a9Ldf kfFr xhf/ -hf] k|r08hLn] lel8of] 6]kdf eGg'ePsf] 5_, Tof] eGbf a9LnfO{ sf+u|];n] dfGg ;Sg] cj:yf 5}g . tLgnfO{ klg clxn]sf] axfn /x]sf] g]kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg / g]kfnL ;]gf;DaGwL P]gdf ePsf] Joj:yf cg'¿k afx]s c? of]Uotf agfP/ sf+u|];n] dfcf]jfbLsf n8fs"nfO{ ;dfof]hg ug{;Sg] cj:yf 5}g . lj:yflktx¿nfO{ ;–;Ddfg ufpFdf kmsf{pg ;Sg] Joj:yfaf6 g]kfnL sf+u|]; k5fl8 x6\g ;Sb}g . To:t}, sf+u|];sf sfo{stf{ cGo kf6L{sf sfo{stf{x¿sf] dfcf]jfbLn] sAhf u/]sf ;Dklt lkmtf{ gubf{;Dd g]kfnL sf+u|];n] dfcf]jfbL;Fu ;Demf}tf ug{ ;Sb}g . To;}n] jftf{df uPsf sf+u|];sf g]tfx¿n] dfcf]jfbL oL s'/f dfGg tof/ 5 eg] sf+u|]; / dfcf]jfbLaLrdf ;Demf}tf x'G5, xf]Og eg] x'Fb}g . of] s'/fnfO{ :ki6 /fv]/ dfcf]jfbL dfGg tof/ 5}g eg] lsg xfQLjg / uf]s0f{ wfO/xg'k¥of] < ) jftf{df ;lDdlnt sf+u|];sf g]tfx¿n] cfkm\gf] kf6L{sf] :ki6 c8fg /fVg g;s]sf] eGg] b]lvof] t < – g;s]sf] xf]Og, /fv]s} 5}gg\ . pgLx¿nfO{ k|wfgdGqL plDsG5 ls eGg] 5 . vf;u/L clxn] t zflGt k|lqmof k|fylds ljifo g} xf]Og, k|fylds t ;/sf/ eOlbof] . dfcf]jfbLn] dfGb}g eg] lsg jftf{ ul//xg] < dfcf]jfbLn] ;s] cfkm\gf] lx;fadf u5{g\, xfdLn] ;s] cfkm\gf] lx;fan] ul/G5 . Ph]08f t ca sf+u|];n] lbg'k¥of] . oL Ph08fx¿df dfcf]jfbL dfGg tof/ 5 ls 5}g eg]/ sf+u|];n] Ph]08f k|:t't ug'{kg]{ 7fpFdf xfd|f g]tfx¿ dfcf]jfbLsf] Ph]08fdf 5nkmn u5{g\, b'ef{Uo t of] xf] . xfd|f] Ph]08f gdfGg] dfcf]jfbL;Fu xfd|f] s'/} x'g ;Sb}g . d ;'Gb}5' xfd|f g]tfx¿sf], dfcf]jfbLn] lbglbg} Ph]08f Nofof] /], cfkm" lbg g;Sg] clg NofpF5' eGg] . To;}n] xfd|f g]tfx¿sf] csd{0otf, IfdtfljxLgtfn] ubf{ cfh dfcf]jfbLsf] of] cj:yf ePsf] xf] . oL ;a} s'/f eGg g;sGg'sf] sf/0f eg]sf] ;/sf/ agfpg t dfcf]jfbLlagf ;lsFb}g . To;}n] dfcf]jfbLnfO{ glr9fpg] hf] b'a{n dfgl;stf of] g]t[Tjdf 5, To;}sf] sf/0fn] xfd|f] klg ;/sf/ aGg ;s]g . cl:t afdb]jhLn] ha;Dd /fdrGb| kf}8]nhLn] pDd]bjf/ lemSg' x'Fb}g, ta;Dd ;xdlt x'Fb}g eg]/ :ki6 eGg'eof] . c?n] rflxF :ki6 eGg] xfd|f]n] rflxF :ki6 eGg g;Sg] < xfd|fnfO{ Ps xKtfdfq k|wfgdGqL kfP k'U5 . ) k|wfgdGqL sf+u|];nfO{ rflxPsf] xf] ls sf+u|];leqsf] ;d"xnfO{ rflxPsf] xf], o:tf] kl/l:yltn] s] b]vfpF5 <  – k|wfgdGqLdf sf+u|];sf] c;kmntf lsg eof] eGg] clxn];Dd 5nkmn ePsf] 5}g . afdb]jhLn] /fdrGb| kf}8]nnfO{ xfdL k|wfgdGqLsf] pDd]bjf/ dfGb}gf}+ eg] . /fdrGb| kf}8]nnfO{ gdfGg] xf] ls sf+u|];nfO{ gdfGg] xf], sf+u|]; g} /fdrGb| kf}8]n t xf]Ogg\ lg . sf+u|];leq olb g]t[Tj kl/jt{g u/]/ cufl8 cfpFbf c? kf6L{ dfGg tof/ 5g\ eg] To;sf nflu sf+u|]; tof/ x'g] ls gx'g] < To;af/]df 5nkmn ug'{k5+{ ls kb}{g . Pdfn]sf] pkfWoIf h:tf] dfG5]n] k|Zg p7fpFbf xfdLaLrdf 5nkmn x'g'kg]{ xf] ls xf]Og < olta]nf;Dd g]kfnL sf+u|]; !^ k6s xfl/;Sof], Tof] eGbf a]OHht s] x'G5 < ;ok6s klg xf5'{ /] clg Ps dlxgfnfO{ k|wfgdGqL kfP klg vfG5' /], sf+u|];sf sfo{stf{n] Tof] t dfG5g\ h:tf] nfUb}g . Tof] eGbf nfhdg'{ s] x'G5 < ca :ki6 x'g'k5{, g]kfnL sf+u|];sf] g]t[Tj :jLsf/ ug{ dfcf]jfbL / Pdfn] tof/ 5g\, t/ /fdrGb| kf}8]nsf] g]t[Tj :jLsf/ ug{ tof/ 5}gg\ eg] t kf6L{n] km]g'{k¥of] lg . ) kf6L{n] lsg o; ljifodf 5nkmn / k|lqmof cufl8 a9fpg vf]h]sf] 5}g < – xf], ca kf6L{n] Pdfn] / dfcf]jfbL;Fu ;f]Wg'k¥of] ls sf+u|];sf] g]t[Tj :jLsfo{ gePsf] xf] ls /fdrGb| kf}8]n :jLsfo{ gePsf] xf] < g]kfnL sf+u|];sf] g]t[Tj g} :jLsf/ gePsf] xf] eg] t lsg s'/f ug]{ Pdfn] / dfcf]jfbL;Fu xfdLn] < pgLx¿ eg] sf+u|];nfO{ cl3 nfUg glbg] < pgLx¿nfO{ xfd|f] g]t[Tj :jLsfo{ 5}g eg] xfdLnfO{ klg Pdfn] / dfcf]jfbL rflxFb}g eg]/ eGg ;lsFb}g / < sf+u|];lagf ;/sf/ rN5, ;+ljwfg aG5 eg] agf];\ g t . Tof] eGg] cfF6 klg clxn]sf] g]t[Tjn] b]vfO/x]sf] 5}g . oxL lgd'vf]kgfn] ubf{ g]kfnL sf+u|];sf] :yfg lbg k|ltlbg lub}{ uPsf] 5 . g]kfnL sf+u|]; lsg n8]sf] 5 eGg] t d}n] yfxf kfpg' k¥of] lg, sfo{stf{n] yfxf kfpg' k¥of] lg, Tof] s'/f s;}n] eGb}g . kf6L{df 5nkmn ePsf] klg ;'lgFb}g . vf;u/L Pdfn] / dfc]fjfbL;Fu sf+u|];n] :ki6 b[li6sf]0f /fVg'k5{ . csf]{ cK7]/f] s] 5 eg] !^–!^ k6s Pp6f dfG5]nfO{ cof]Uo eGg] ;+ljwfg;efn] !& cf}+ k6sdf s;/L of]Uo eGg] < k|r08 / /fdrGb| kf}8]nnfO{ lhtfP eg] ;ef;b\ g} cof]Uo x'G5g\ . olb pDd]bjf/ km]/]/ ;dfwfg lg:sG5 eg] Tof] klg g]kfnL sf+u|];n] ;f]Rg'k5{ . ) o; ljifodf kf6L{leq lsg 5nkmn x'Fb}g t < – xfd|f] kf6L{ ;Lldt ;f]rfOaf6 rNg] kf6L{ ePsf] x'gfn] o;f] ePsf] xf] . sf+u|];;Fu z]/axfb'/ b]pjf, s]aL u'?ª, k|sfzdfg l;+x, ljdn]Gb| lglw, uf]kfndfg >]i7 5g\, s;}nfO{ klg agfpg ;lsG5 lg . Pp6} JolQmsf] nflu kf6L{ ;lt