[Show all top banners]

sammysing
Replies to this thread:

More by sammysing
What people are reading
Subscribers
:: Subscribe
Back to: Immigration Refresh page to view new replies
 Green card document
[VIEWED 8397 TIMES]
SAVE! for ease of future access.
Posted on 08-25-15 9:49 PM     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

Dear Sjha friends,
My company is in process of filing PERM. Could you please clarify some confusions I have.
1: Birt cert- does it have to be in Nepali & translate into Eng OR should I just get one in ENG so the I don't need to do extra step.
2: when do I need this? During I140?

3: Do we have Eng translation service at Nep embassy at DC.

ThNks a lot
Sammy
 
Posted on 08-25-15 9:55 PM     [Snapshot: 6]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

You don't need a birth certificate at perm stage. That needs to get approved first then i140( u don't need any documents) then i485 stage u need a birth certificate which is in English if in nepali get translated
 
Posted on 08-26-15 7:47 AM     [Snapshot: 160]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

Thanks for your input Microbilogy. So document does not have to be in Nepali if I can get one done in English right.


 
Posted on 08-26-15 7:47 AM     [Snapshot: 160]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

Thanks for your input Microbilogy. So document does not have to be in Nepali if I can get one done in English right.


 
Posted on 08-26-15 7:55 AM     [Snapshot: 178]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

It has to be in English othetwis you will get RFr
 
Posted on 08-26-15 8:52 AM     [Snapshot: 262]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

First of all where we can make birth certificate? Any idea guys?? Thanks.
 
Posted on 08-26-15 8:57 AM     [Snapshot: 187]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

One more question:
Do we have Eng translation service at Nepali embassy,DC.

Thanks
 
Posted on 08-26-15 8:57 AM     [Snapshot: 187]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

One more question:
Do we have Eng translation service at Nepali embassy,DC.

Thanks
 
Posted on 08-26-15 9:03 AM     [Snapshot: 284]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

Sam, give a quick call on embassy at (202) 667-4550 during office hours. There is 50/50 chances of your call. And, where did you make your Nepalese birth certificate? I am trying to make my birth certificate, but no clue. Thanks.
 
Posted on 08-26-15 9:10 AM     [Snapshot: 295]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     1       ?     Liked by
 

Prem,
You need to contact your VDC office in Nepal to get Birth Certificate. Check out http://www.immihelp.com/birth-certificate/ for sample and instructions


 
Posted on 08-26-15 1:42 PM     [Snapshot: 443]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     1       ?     Liked by
 

You will have to get your birth certificate (stamped letter) from your VDC or Ward. You will get a letter with both Nepali and English translation on the same page these days. As this is not your original birth certificate, you will have to ask your parents/siblings to write notarized affidavit of birth letters. All of these documents are required when you are filing I-485, so it is better to start collecting them after 4-5 months of PERM filing.
 
collegefootballrocks
Posted on 08-26-15 3:11 PM     [Snapshot: 511]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

I have the birth certificate typed by my wadaa office in English. Do I need to notarize or do anything or that would simply work?? Please suggest
 
Posted on 08-27-15 12:04 PM     [Snapshot: 684]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

If your birth certificate is signed by VDC officer, you do not need to notarize it. But, since this is not the real birth certificate, the attorneys will advise getting affidavit of birth from your parents/relatives (http://www.immihelp.com/birth-certificate/green-card-birth-certificate-affidavit-uncle.html). These affidavit of birth letters need to be notarized.
 
collegefootballrocks
Posted on 08-27-15 12:13 PM     [Snapshot: 692]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

Thanks Gajedi Bro...
 
Posted on 08-27-15 12:20 PM     [Snapshot: 697]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

You need the birth certificate of all the applicants like you, your spouse and kids OR just the principle applicant?
 
Posted on 08-27-15 12:48 PM     [Snapshot: 738]     Reply [Subscribe]
Login in to Rate this Post:     0       ?    
 

@npli_girl,
Need birth certificate for all at the time of filing I-485.
 


Please Log in! to be able to reply! If you don't have a login, please register here.

YOU CAN ALSO



IN ORDER TO POST!




Within last 60 days
Recommended Popular Threads Controvertial Threads
What are your first memories of when Nepal Television Began?
निगुरो थाहा छ ??
TPS Re-registration case still pending ..
Basnet or Basnyat ??
मन भित्र को पत्रै पत्र!
काेराेना सङ्क्रमणबाट बच्न Immunity बढाउन के के खाने ?How to increase immunity against COVID - 19?
TPS Work Permit/How long your took?
Guess how many vaccines a one year old baby is given
अमेरिकामा बस्ने प्राय जस्तो नेपालीहरु सबै मध्यम बर्गीय अथवा माथि (higher than middle class)
चितवनको होस्टलमा १३ वर्षीया शालिन पोखरेल झुण्डिएको अवस्था - बलात्कार पछि हत्याको शंका - होस्टेलहरु असुरक्षित
Travelling to Nepal - TPS AP- PASSPORT
Nepali doctors future black or white usa ?
Doctors dying suddenly or unexpectedly since the rollout of COVID-19 vaccines
Morning dharahara
nrn citizenship
Another Song Playing In My Mind
TPS Renewal Reregistration
WHAT DO YOU GUYS THINK ABOUT THIS?
हेर अमेरिकामा नेपालीहरुको बेज्जत
Informatica consultancy share
NOTE: The opinions here represent the opinions of the individual posters, and not of Sajha.com. It is not possible for sajha.com to monitor all the postings, since sajha.com merely seeks to provide a cyber location for discussing ideas and concerns related to Nepal and the Nepalis. Please send an email to admin@sajha.com using a valid email address if you want any posting to be considered for deletion. Your request will be handled on a one to one basis. Sajha.com is a service please don't abuse it. - Thanks.

Sajha.com Privacy Policy

Like us in Facebook!

↑ Back to Top
free counters